사건 4 · 팬데믹
WHO, 코로나19 팬데믹 선언
WHO는 2020년 3월 11일 코로나19를 팬데믹으로 규정했다. WTO 추산으로 세계 상품 무역은 2분기에 전분기대비 14.3% 감소해 통계 집계 이후 최대 낙폭을 기록했다. 2020년 한 해 무역량은 5.3% 줄었다.
- 2020년 3월 11일 – 2023년 5월 5일기간
- 1관련 경제
- 3살펴볼 품목
- 15출처
전과 후
전체 상품, 2019년 5월 대비 2020년 5월, 렌즈 M(3개월 합계, 전년동기대비). 경제권은 교역 변화로 색칠했고, 사건과 관련된 경제권은 점선 고리로 표시했다.
네트워크를 불러오는 중…
살펴볼 것 매달 신고한 경제의 수입이 2020년 4~5월 전년동월대비 줄었다가 얼마나 빨리 회복했는지 본다. 마스크·인공호흡기 교역이 전체 흐름과 반대로 움직였는지도 확인한다.
단정하지 않고 측정한 것
2019년 5월과 2020년 5월 사이의 전년동기대비 변화와 상대국 비중 변화다. 이 기간에 무엇이 움직였는지를 말할 뿐, 왜 움직였는지는 말하지 않는다.
세계 전체 상품 교역: 전년동기대비 변화
세계 전체 상품 교역(렌즈 M(3개월 합계, 전년동기대비))은 기준 시점인 2019년 5월에 −1.8%, 2020년 5월에 −20%였다. 기준 시점 이후 최저는 2020년 6월 −20.9%였다.
자료: UN Comtrade 월간 자료(신고한 모든 경제), 미러 규칙, 렌즈 M(3개월 합계, 전년동기대비).
관련 경제의 전체 상품 교역, 2020년 5월의 전년동기대비 변화
가장 크게 감소한 경제는 중국 수입 −10.9%, 가장 크게 증가한 경제는 중국 수출 −9.5%였다.
| 기준 | 신고 | |||
|---|---|---|---|---|
| 전체 상품 | 중국 | 수입 | −10.9% | 예 |
| 전체 상품 | 중국 | 수출 | −9.5% | 예 |
| 마스크 등 섬유제품 | 중국 | 수입 | +533% | 예 |
| 마스크 등 섬유제품 | 중국 | 수출 | +1,380% | 예 |
| 인공호흡기 | 중국 | 수입 | +13.7% | 예 |
| 인공호흡기 | 중국 | 수출 | +216% | 예 |
전환: 상대국 비중, 2019년 5월 → 2020년 5월
가장 크게 움직인 흐름은 대만 → 중국(8.5% → 10.4%, +2%p)였다.
| 기준 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 한국 → 중국 | 수입 | 9.3% | 9.5% | +0.2%p |
| 대만 → 중국 | 수입 | 8.5% | 10.4% | +2%p |
| 일본 → 중국 | 수입 | 8.8% | 9.6% | +0.8%p |
| 미국 → 중국 | 수입 | 6.8% | 6.6% | −0.1%p |
| 호주 → 중국 | 수입 | 6.1% | 6.4% | +0.4%p |
| 중국 → 미국 | 수출 | 17.2% | 15.8% | −1.4%p |
| 중국 → 홍콩 | 수출 | 10.7% | 10.5% | −0.2%p |
| 중국 → 일본 | 수출 | 6.5% | 7.5% | +1%p |
| 중국 → 독일 | 수출 | 4.5% | 5.4% | +0.9%p |
| 중국 → 한국 | 수출 | 4.5% | 4.8% | +0.3%p |
세계 전체 상품 수출 비중이 상승·하락한 경제
세계 전체 상품 수출 비중, 2019년 5월 → 2020년 5월: 비중 최대 상승 중국(+1.8%p), 비중 최대 하락 프랑스(−0.5%p).
자료: UN Comtrade 월간 자료(신고한 모든 경제), 미러 규칙, 렌즈 M(3개월 합계, 전년동기대비).
세계 마스크 등 섬유제품 수출 비중이 상승·하락한 경제
세계 마스크 등 섬유제품 수출 비중, 2019년 5월 → 2020년 5월: 비중 최대 상승 중국(+32.4%p), 비중 최대 하락 멕시코(−3.9%p).
자료: UN Comtrade 월간 자료(신고한 모든 경제), 미러 규칙, 렌즈 M(3개월 합계, 전년동기대비).
세계 인공호흡기 수출 비중이 상승·하락한 경제
세계 인공호흡기 수출 비중, 2019년 5월 → 2020년 5월: 비중 최대 상승 중국(+12.8%p), 비중 최대 하락 싱가포르(−4.7%p).
자료: UN Comtrade 월간 자료(신고한 모든 경제), 미러 규칙, 렌즈 M(3개월 합계, 전년동기대비).
숫자 읽기
위 수치 가운데 사건의 통념과 어긋나는 것의 맥락을 출처와 함께 적었다. 측정값은 그대로 두고 항목마다 출처를 단다.
2020년 3~5월은 서방의 봉쇄와 중국의 재가동이 겹친 분기다. 중국은 1~2월 가동을 멈췄다가 재가동했다(중국 세관 집계로 1~2월 수출 −17.2%). 기준 창인 2019년 3~5월은 미중 관세전쟁 기간이다. 당시 세계 교역은 이미 전년동기대비 1.8% 줄어 있었다. 이 페이지의 시계열에서 2020년 11월 중국의 수출은 전년동월대비 6.6%, 수입은 8.1% 많았다.
- 신고 자료의 성격
중국의 전체 상품 수출 −9.5%(6,399억 달러 → 5,790억 달러), 2019년 3~5월 → 2020년 3~5월. 중국 세관 집계로 2020년 달러 기준 수출은 전년동월대비 3월 −6.6%, 4월 +3%, 5월 −3%였다. 이 페이지는 수입국이 같은 달수 이상 신고했으면 수입국 신고를 쓴다. 따라서 여기의 중국 수출은 대부분 상대국의 수입 집계다. 중국 → 미국은 미국 신고로 1,098억 달러 → 917억 달러(−16.5%)다. [7] [8] [9]
- 분모 효과
중국의 세계 전체 상품 수출 비중 13.4% → 15.2%(+1.8%p). 중국 수출은 −9.5%, 세계 교역은 −20.0%. 마스크는 세계 수출의 55.1% → 87.5%, +1380%. WTO 집계로 2020년 상반기 세계 교역은 14% 줄고 의료용품 교역은 16% 늘었다. 중국은 세계 마스크 수출의 56%를 공급했다. 중국의 코로나19 필수 품목 수출은 180억 달러에서 550억 달러로 세 배가 됐다. 세계 비중은 12%에서 29%로 상승했다. 중국 백서는 2020년 3월 1일~5월 31일 마스크 706억 장과 인공호흡기 9만 6,700대를 수출했다고 밝혔다. [11] [12]
- 가격·환율
중국의 전체 상품 수입 −10.9%(4,873억 달러 → 4,341억 달러). 세계 수출 비중 UAE 1.3% → 0.80%, 사우디아라비아 1.3% → 1.00%. 브렌트유는 2020년 4월 배럴당 평균 18.38달러로, 1년 전 71.23달러에서 하락했다. BOFIT는 4월 중국 수입 감소 14% 가운데 약 5%p를 원유 하나로 설명했다. 5월 중국은 통계 집계 이후 최대 물량의 원유를 수입하면서도 2019년 5월보다 약 150억 달러 적게 지불했다. WTO 집계로 2분기 연료·광물 교역은 가격 급락으로 38% 감소했다. [4] [8] [9] [10]
- 신고 자료의 성격
대만 → 중국: 중국 수입의 8.5% → 10.4%(+2.0%p). 대만의 세계 전체 상품 수출 비중 2.4% → 3.1%. 대만은 UN Comtrade 신고국이 아니다. 따라서 여기의 대만 흐름은 모두 상대국 신고이며, 대만 → 중국은 중국의 수입 자료다. 대만 재정부 집계로 2020년 5월 수출은 −2.0%(270억 달러)였다. 재택근무 수요로 통신·정보기기 수출은 11% 가까이 늘었다. 중국 본토·홍콩 수출은 10.3% 늘어 121억 2,000만 달러였다. [13] [14] [15]
경제별 상대국 비중
관련 경제마다 이 기간의 5대 상대국을 고정된 색으로, 나머지를 기타로 그렸다. 표에는 2019년 5월과 2020년 5월 사이의 %p 변화가 있다.
중국의 공급국별 전체 상품 수입
한국: 2019년 5월 9.3%, 2020년 5월 9.5%(+0.2%p).
자료: UN Comtrade 월간 자료(신고한 모든 경제), 미러 규칙, 렌즈 M(3개월 합계, 전년동기대비).
중국의 행선지별 전체 상품 수출
미국: 2019년 5월 17.2%, 2020년 5월 15.8%(−1.4%p).
자료: UN Comtrade 월간 자료(신고한 모든 경제), 미러 규칙, 렌즈 M(3개월 합계, 전년동기대비).
연표
같은 기간 달라진 다른 것
2019년 5월과 2020년 5월 사이 세계 전체 상품 수출은 −20% 변했다.
같은 기간의 다른 사건:
- 미국, 301조 대중 관세로 무역전쟁 시작 · 2018년 7월 6일 – 2020년 1월 15일
- 일본, 한국행 반도체 소재 수출규제 · 2019년 7월 4일 – 2023년 3월 23일
- 인도네시아, 니켈 원광 수출금지 · 2020년 1월 1일 – 진행 중
금액은 달러 기준이라 물량뿐 아니라 가격과 환율로도 움직인다. 이 페이지는 이를 구분하지 않는다. 여기 있는 어떤 수치도 교역이 왜 움직였는지를 말하지 않는다.
통념과 어긋나는 수치의 맥락은 ‘숫자 읽기’에 출처와 함께 적었다.
자료 범위
신고 현황
2020년 5월까지 신고한 경제는 128개국으로, 2024년 세계 수출의 99%를 차지한다. 관련 경제는 모두 이 기간을 신고했다.
출처
- WHO Director-General's opening remarks at the media briefing on COVID-19 - 11 March 2020 · World Health Organization · 2020년 3월 11일
- Statement on the second meeting of the International Health Regulations (2005) Emergency Committee regarding the outbreak of novel coronavirus (2019-nCoV) · World Health Organization · 2020년 1월 30일
- Trade set to plunge as COVID-19 pandemic upends global economy (PRESS/855) · World Trade Organization · 2020년 4월 8일
- Trade shows signs of rebound from COVID-19, recovery still uncertain (PRESS/862) · World Trade Organization · 2020년 10월 6일
- World trade primed for strong but uneven recovery after COVID-19 pandemic shock (PRESS/876) · World Trade Organization · 2021년 3월 31일
- Statement on the fifteenth meeting of the IHR (2005) Emergency Committee on the COVID-19 pandemic · World Health Organization · 2023년 5월 5일
- China March exports slump slows to 6.6% year-on-year, imports down 0.9% · Reuters (Gabriel Crossley, Lusha Zhang), via WHBL · 2020년 4월 13일
- Chinese goods exports performed surprisingly well in April, while imports from the US contracted sharply (BOFIT Weekly Review 20/2020) · Bank of Finland Institute for Emerging Economies (BOFIT) · 2020년 5월 15일
- Lower commodity prices reduce value of Chinese imports in May; exports down just slightly (BOFIT Weekly Review 24/2020) · Bank of Finland Institute for Emerging Economies (BOFIT) · 2020년 6월 12일
- Europe Brent Spot Price FOB, monthly (dollars per barrel) · U.S. Energy Information Administration · 2026년 10월 21일
- Trade in medical goods in the context of tackling COVID-19: developments in the first half of 2020 (information note) · World Trade Organization · 2020년 12월 22일
- Fighting COVID-19: China in Action (white paper, full text) · State Council Information Office of the People's Republic of China, via China Daily Global · 2020년 6월 8일
- Taiwan cautious on trade outlook as May exports fall again · Reuters (Yimou Lee, Liang-sa Loh), via WHBL · 2020년 6월 8일
- Taiwan's exports keep shrinking · Xinhua, via China Services Info · 2020년 6월 10일
- Reporters reference table (Reporters.json) · UN Comtrade · 2026년 10월 1일
관련 사례 연구와 공급망 사슬
- 사례 1 봉쇄는 공급망을 타고 번진다